Alternative à Otter pour les journalistes
Mis à jour le
En bref
Otter est un outil de prise de notes pour les réunions, hébergé aux États-Unis. Il entraîne ses modèles sur des enregistrements dé-identifiés, sauf pour les espaces Enterprise. Verbatim transcrit les entretiens sur un serveur situé en Europe. Il relie chaque citation à son passage exact. Le transcrit sert ensuite à écrire et vérifier l’article.
Otter et Verbatim transcrivent tous deux des entretiens en français. Ils diffèrent par l’hébergement, l’usage des enregistrements et ce qui suit la transcription. Les informations sur Otter viennent de ses pages officielles.
| Critère | Verbatim | Otter |
|---|---|---|
| Conçu pour | Le travail des journalistes et des rédactions : veille, entretiens, écriture, vérification. | La prise de notes de réunion. Une page « Media Notetaker » s’adresse aux médias. |
| Langues | Détection automatique. Langue forçable : français, anglais, espagnol, allemand, italien, portugais, néerlandais, arabe. | Anglais, espagnol, français, allemand, japonais, chinois. |
| Fichiers | MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, FLAC et WebM. Enregistreur intégré, sans limite de durée. | Imports : 3 au total en Basic, 10 par mois en Pro, sans limite en Business. |
| Locuteurs | Voix séparées par défaut. Vous confirmez le nom de chaque personne. | Locuteurs identifiés par leur nom. |
| Citations | Recopiées à l’identique depuis le transcrit et rattachées au passage exact. Statut ON ou OFF. | Extraction de citations, selon la page Media Notetaker. |
| Temps réel | Mode Direct en français : pendant l’entretien, l’agent classe les propos en cartes (information, citation, relance, piste…). | Transcription en direct. |
| Données | Transcription sur un serveur situé en Europe. Conditions d’utilisation excluant l’usage des contenus pour entraîner un modèle. | Hébergement chez AWS, dans l’ouest des États-Unis. Entraînement de ses modèles sur des enregistrements dé-identifiés, sauf espaces Enterprise. |
| Après la transcription | Écriture dans votre style, vérification des faits, trace de l’origine du texte. | Questions sur une ou plusieurs réunions avec AI Chat. Aide à la rédaction, selon la page Media Notetaker. |
| Exports | DOCX, PDF et HTML, avec marquage IA. Fiche « boîte noire » jointe aux DOCX et PDF. | MP3, TXT, PDF, DOCX et SRT. |
| Prix | VerbatimAgent : 49,95 €, 99,95 € ou 149,95 € TTC par mois. Essai gratuit de 14 jours. | Pro : 16,99 $ par mois, 8,33 $ en annuel. Business : 30 $ par mois, 19,99 $ en annuel. |
Informations sur Otter relevées le 1er octobre 2026 sur ses pages officielles : tarifs et fonctions, Media Notetaker, AI Chat, sécurité des données, confidentialité, politique de confidentialité. Les offres évoluent.
Quand Otter suffit
Otter suffit pour des réunions en anglais ou dans ses cinq autres langues. Il s’intègre à Zoom, Teams et Meet. Il convient quand l’hébergement aux États-Unis et l’entraînement sur des enregistrements dé-identifiés ne posent pas de problème.
Quand choisir Verbatim
Verbatim est conçu pour ces cas :
- l’entretien peut identifier une source ;
- les citations doivent être reprises mot pour mot ;
- certains propos sont confiés sans que la source puisse être nommée ;
- la transcription sert ensuite à écrire et vérifier un article.
Questions fréquentes
Otter transcrit-il le français ?
Oui. Otter transcrit six langues : anglais, espagnol, français, allemand, japonais et chinois.
Où Otter héberge-t-il les enregistrements ?
Chez AWS, dans l’ouest des États-Unis. Les transferts de données depuis l’Europe s’appuient sur le Data Privacy Framework entre l’Union européenne et les États-Unis.
Verbatim identifie-t-il les locuteurs ?
Il sépare les voix par défaut et affiche « Locuteur 1 », « Locuteur 2 ». Aucun nom ne remplace un locuteur sans votre confirmation.