Verbatim ou Gemini pour les journalistes ?
Mis à jour le
En bref
Gemini est l’assistant IA de Google, aussi intégré à Google Workspace. Verbatim est conçu pour le travail des journalistes : veille, entretiens, écriture, vérification. Il écrit dans le style du journaliste, appris sur ses textes, et enregistre l’origine de chaque passage. Dans l’application Gemini grand public, les échanges servent à l’entraînement quand l’activité est conservée.
Ce comparatif confronte Gemini et Verbatim sur les critères du travail journalistique : style, vérification, origine et marquage du texte, entretiens, données et prix. Les informations sur Gemini viennent des pages officielles de Google.
| Critère | Verbatim | Gemini |
|---|---|---|
| Conçu pour | Le travail des journalistes et des rédactions : veille, entretiens, écriture, vérification. | Assistant IA personnel de Google, aussi intégré aux outils de Google Workspace. |
| Style | Écrit dans votre style, appris sur au moins cinq de vos textes, en français ou en anglais. Score de voix de 0 à 100, calculé sans IA. | Gems : instructions et fichiers de référence. À partir de novembre 2026, les Gems des comptes personnels deviennent des « skills ». |
| Vérification | Vérifie les faits d’un article : chiffres, citations, accusations. Cherche leur source dans vos documents et sur le web. | Un bouton Sources affiche les liens qui fondent la réponse. |
| Origine du texte | Origine de chaque passage enregistrée. Rapport Trace IA. Fiche « boîte noire » jointe aux exports DOCX et PDF. | Aucun suivi de l’origine des passages n’est décrit dans l’aide de Google. Canvas garde un historique des versions. |
| Marquage IA | Marquage lisible par machine dans les exports DOCX, PDF et HTML, le contenu envoyé au CMS et le presse-papiers. Une phrase réécrite par le journaliste sort du marquage. | Filigrane SynthID sur les textes de l’application Gemini. Google indique une efficacité moindre sur les réponses factuelles et sur les textes réécrits ou traduits. |
| Transcription | Fichiers audio ou enregistreur intégré, sans limite de durée. Langue détectée, voix séparées, passages minutés. | Import audio : 10 minutes au total en gratuit, 3 heures avec Google AI Pro ou Ultra. Dans Workspace, transcription des réunions Google Meet à partir de Business Standard. |
| Données | Transcription sur un serveur situé en Europe. Conditions d’utilisation excluant l’usage des contenus pour entraîner un modèle. | Application grand public : échanges utilisés pour l’entraînement quand l’activité est conservée, relecture humaine d’une partie des conversations. Workspace : pas d’entraînement hors du domaine du client sans autorisation. |
| Prix | VerbatimAgent : 49,95 €, 99,95 € ou 149,95 € TTC par mois. Essai gratuit de 14 jours. VerbatimOS : de 109 à 249 € par mois. | Google AI Plus 4,99 €, Google AI Pro 21,99 € par mois. Workspace : de 6,80 à 21,10 € HT par utilisateur et par mois en annuel. |
Informations sur Gemini relevées le 1er octobre 2026 sur ses pages officielles : Gems, passage des Gems aux skills, sources des réponses, Canvas, présentation de Gemini, SynthID, fichiers importés, transcriptions Google Meet, confidentialité, confidentialité dans Workspace, régions de données, abonnements, tarifs Workspace. Les offres évoluent.
Quand Gemini suffit
Gemini suffit pour reformuler, résumer ou chercher une information sur le web, avec des liens vers les sources. Dans une rédaction équipée de Google Workspace, il s’utilise dans les outils de la suite. Pour un document confidentiel, l’offre Workspace exclut la relecture humaine et l’entraînement hors du domaine.
Quand choisir Verbatim
Verbatim est conçu pour ces cas :
- la rédaction doit montrer quelle part d’un texte vient de l’IA, passage par passage ;
- le travail part d’entretiens enregistrés et de citations à reprendre mot pour mot ;
- le journaliste veut des textes écrits dans son style ;
- chaque affirmation d’un article doit être rapprochée de sa source.
Questions fréquentes
Gemini garde-t-il mes conversations ?
Dans l’application grand public, quand l’activité est conservée, les échanges servent à améliorer les services de Google, entraînement compris. Les conversations relues par des humains sont conservées jusqu’à trois ans. Sans conservation de l’activité, les échanges sont gardés 72 heures.
Le filigrane SynthID remplace-t-il la mention au lecteur ?
Non. SynthID marque le texte pour une détection par machine. L’article 50 de l’AI Act impose en plus à la rédaction de signaler au lecteur un texte d’intérêt public généré par IA, sauf examen humain et responsabilité éditoriale.
Gemini dans Workspace est-il différent ?
Oui. Dans Workspace, Google indique ne pas faire relire les échanges par des humains et ne pas entraîner de modèles hors du domaine du client sans autorisation. Selon l’édition, des régions de données couvrent les requêtes et les réponses.