Inclus dans VerbatimOS
Bâtonnage de dépêches : un premier jet au format de votre rédaction
Mis à jour le
En bref
Dans VerbatimOS, vous collez une ou plusieurs dépêches. Verbatim rédige un premier jet au format choisi : brève, article, synthèse, chronologie, éclairage ou portrait. Il écrit dans le style de la rédaction. Tout le texte produit est marqué comme écrit par l’IA. Le journaliste relit, corrige et valide avant publication.
Sur un desk, la reprise de dépêches revient chaque jour. VerbatimOS en rédige le premier jet. Le journaliste garde l’angle, la vérification et la décision de publier.
Une ou plusieurs dépêches
Vous importez une dépêche en la collant, jusqu’à 50 000 caractères. Vous indiquez sa source : AFP, Reuters, AP ou autre. Verbatim peut rédiger un article à partir de plusieurs dépêches sur un même sujet. Vous pouvez aussi lancer le bâtonnage de 50 dépêches à la fois. Une dépêche en anglais est traduite en français.
Six formats
Chaque format a une longueur par défaut :
- brève : 240 mots ;
- article : 1 050 mots ;
- synthèse : 1 500 mots ;
- chronologie : 1 000 mots ;
- éclairage : 1 850 mots ;
- portrait : 1 300 mots.
Le style de la rédaction
Verbatim écrit dans le style de la rédaction, appris sur ses articles publiés. Le profil de style mesure la longueur des phrases et des paragraphes, la ponctuation, le vocabulaire et la structure des textes.
Les contradictions entre dépêches
Avec plusieurs dépêches, Verbatim garde la liste des sources, leur agence et leur langue. Il relève les contradictions entre elles. Il enregistre la façon dont chacune a été tranchée.
Originalité et contrôle
Un score d’originalité mesure en temps réel la proximité de l’article avec ses sources. Tout le texte produit est marqué comme écrit par l’IA. Verbatim enregistre le modèle utilisé pour chaque article. L’article attend ensuite dans la file de validation. Un journaliste le relit, le corrige et le valide.
Dans VerbatimAgent
Dans VerbatimAgent, l’action « Bâtonner » ouvre un article relié à la dépêche, dans l’Atelier. Le journaliste l’écrit avec l’agent. Verbatim garde la référence de la dépêche d’origine.
Questions fréquentes
Le bâtonnage publie-t-il sans relecture ?
Non. Le premier jet attend dans la file de validation. Un journaliste le relit, le corrige et le valide avant publication.
Peut-on reprendre plusieurs dépêches sur un même sujet ?
Oui. Verbatim rédige un article à partir de plusieurs dépêches. Il garde la liste des sources et relève leurs contradictions.
Verbatim est-il relié au fil de notre agence ?
La dépêche s’importe en la collant. Le raccordement à un fil d’agence se traite pendant l’intégration, avec votre contrat d’agence. Nous réalisons les intégrations dans votre rédaction.
Faut-il signaler un article bâtonné avec Verbatim ?
L’article 50 de l’AI Act impose une mention pour un texte d’intérêt public généré ou manipulé par une IA. La mention n’est pas obligatoire si un journaliste a examiné le texte, vérification des faits comprise, et si la rédaction en assume la responsabilité éditoriale.