En bref
Le moteur de style de Verbatim est une technologie propriétaire, conçue avec des linguistes. Il mesure des dizaines de traits dans tout ce que vous avez publié, de la longueur de vos phrases à votre façon de citer. Vous lui envoyez une dépêche ou un brouillon. Il le réécrit comme vous l’auriez fait. Chaque correction que vous faites affine votre profil de style.
Un assistant généraliste écrit dans un style passe-partout. Un texte publié sous votre nom doit ressembler à vos autres textes. Verbatim apprend votre style sur ce que vous avez déjà publié.
Conçu avec des linguistes
Le moteur de style a été conçu avec des linguistes. Il lit tout ce que vous avez publié et mesure des dizaines de traits, dont :
- la longueur des phrases et des paragraphes ;
- la façon de citer ;
- les verbes d’attribution, comme « a dit », « a déclaré » ou « selon » ;
- le registre ;
- la part de voix passive ;
- la ponctuation et le vocabulaire.
Ces mesures forment votre profil de style. Il se trouve dans Réglages, sous « Votre style ».
Une dépêche ou un brouillon, réécrit comme vous
Vous collez une dépêche ou un brouillon dans le panneau des agents. L’agent de rédaction le réécrit dans votre style, à la longueur demandée. Chaque fait du texte réécrit garde sa source. L’agent de vérification contrôle chaque phrase.
Dans l’exemple d’une enquête sur une usine, la dépêche reprend l’annonce de l’exploitant : quatre millions investis dans la sécurité. La version réécrite part du rapport annuel de l’entreprise, qui indique 1,2 million. Elle cite ensuite le chiffre du directeur général.
Une même dépêche, plusieurs styles
Le moteur réécrit la même dépêche selon chaque profil. Pour un quotidien, les phrases sont courtes et les verbes d’attribution simples. Pour un magazine au format long, les phrases sont plus longues et le registre plus soutenu. Une note de synthèse commence par le constat principal et se termine par l’action recommandée. Un article scientifique emploie un registre très soutenu et davantage de voix passive.
Chaque correction affine le profil
Quand vous corrigez un texte réécrit, le moteur enregistre la correction. Si vous remplacez « avance » par « affirme », votre profil applique ce choix aux textes suivants. Le profil se met à jour après chaque correction. Les règles apprises se consultent et se modifient dans Réglages.
Le style maison d’une rédaction ou d’une équipe
Avec VerbatimOS, le moteur calibre le style maison sur les archives de votre rédaction ou de votre équipe. Nous faisons ce calibrage chez vous, au moment de la mise en place. Chaque membre de l’équipe écrit ensuite dans ce style, avec les gabarits de la maison.
Votre profil vous appartient
Votre profil de style appartient à votre compte. Il ne sert qu’à vos agents. Vos textes ne servent jamais à entraîner des IA tierces. Si vous partez, vous emportez vos données.
Questions fréquentes
Le moteur peut-il écrire pour plusieurs publications ?
Oui. Chaque profil est mesuré sur ses propres textes : un quotidien, un magazine, une note de synthèse ou un article scientifique. Vous choisissez le profil avant la réécriture.
Le texte réécrit garde-t-il ses sources ?
Oui. Chaque fait garde son passage. L’agent de vérification contrôle chaque phrase. Une affirmation sans source est rejetée.
Peut-on réécrire un seul paragraphe ?
Oui. Vous sélectionnez le texte et choisissez une action, comme Resserrer ou Clarifier. L’agent de rédaction propose une version dans votre style. Vous l’acceptez ou la refusez.
Dans quelles langues écrit-il ?
Verbatim écrit dans la langue que vous choisissez. Il lit, transcrit et traduit les documents et les enregistrements dans la plupart des langues.